机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终7942号

公民的健康权、身体权依法应当受到法律的保护。受害人死亡的，赔偿义务人应当赔偿丧葬费、死亡补偿费以及其他合理费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，郭仰春驾驶车辆与亢某发生碰撞，造成亢某死亡，五原告作为亢某之继承人，有权要求郭仰春、胡建争、保险公司、鹏程公司赔偿其损失。五原告所受损失应由保险公司在机动车交通事故责任强制险范围内予以赔偿，其余部分保险公司虽主张郭仰春在事发时后存在肇事逃逸事

公民的健康权、身体权依法应当受到法律的保护。受害人死亡的，赔偿义务人应当赔偿丧葬费、死亡补偿费以及其他合理费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终7942号上诉人（原审被告）中煤财产保险股份有限公司运城中心支公司，住所地：运城市盐湖区河东东街河东商务楼8层。负责人王冲江，该公司总经理。委托代理人王泽峰，山西郇都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）常晓东，男，1971年5月11日生，汉族，陕西省富平县村民，住该组。被上诉人（原审原告）亢民州，男，1950年12月2日生，汉族，陕西……