机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终3258号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，按照各自过错的责任比例分担赔偿。本案中发生的该起交通事故，被告胡展寿负事故同等责任，原告公司的司机杨兴与案外人钟成群共同负事故同等责任，交警部门依据道路交通安全法律法规作出的事故责任认定于法有据，予以采信。因此，被告胡展寿驾驶赣Ｂ×××××车辆在保险期间造成原告的损害费用，首先应由被告人民财保定南支公司在投保的机动车交强险责任限额范围内赔付20O0元财产损失，超过部分的费用被告胡展寿负事故同等责任应承担50％，因其驾驶的肇事车辆同时在被告太平洋财保赣州支公司投保了商业第三者险，依据相关法律规定一并在投保的商业第三者险中赔付。鉴于原告撤销对钟成群的起诉系其自行权利的处分予以准许。二被告保险公司以被告胡展寿酒驾为由提出保险公司属于免责条款提出抗辩，要求免除赔偿责任的辩解。对于免责条款，保险公司就应提供符合《中华人民共和国保险法》第十七条之规定的格式条款，对该条款中作出足以引起投保人注意的提示，同时对投保人就该条款所含内容进行充分的、符合通常人理解的解释，但保险公司未能

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，按照各自过错的责任比例分担赔偿。本案中发生的该起交通事故，被告胡展寿负事故同等责任，原告公司的司机杨兴与案外人钟成群共同负事故同等责任，交警部门依据道路交通安全法律法规作出的事故责任认定于法有据，予以采信。因此，被告胡展寿驾驶赣Ｂ×××××车辆在保险期间造成原告的损害费用，首先应由被告人民财保定南支公司在投保的机动车交强险责任限额范围内赔付20O0元财产损失，超过部分的费用被告胡展寿负事故同等责任应承担50％，因其驾驶的肇事车辆同时在被告太平洋财保赣州支公司投保了商业第三

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣07民终3258号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司赣州中心支公司，住所地：赣州市章贡区长岗路12号华城名苑1号楼。负责人：项德葵，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：万载县新赣欣汽车运输有限公司，住所地：万载县康乐街道将军西大道。法定代表人：丁孟良，该公司经理。被上诉人（原审被告）：胡展寿，男，1970年3月17日生，农民，……