机动车交通事故责任纠纷 (2013)宁民终字第1886号

案号
(2013)宁民终字第1886号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2013
地域
江苏省南京市
裁判日期
2013-08-14

裁判要旨

公民的生命健康权、财产权受法律保护。邵喜明因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。建邺区环卫所为苏A×××××重型专项作业车在被告平安财保江苏分公司投保了交强险,故平安财保江苏分公司应在其责任限额内承担赔偿责任。因该起交通事故,高欣负全责,事故发生时,正为建邺区环卫所履行职务,故超出交强险部分,由建邺区环卫所承担。关于赔偿范围:1、医疗费,邵喜明主张288.3元,并提供了相应的医疗费发票,予以确认。2、住院伙食补助费,邵喜明住院14天,按照每天18元计算,法院认定住院伙食补助费为252元(18元/天×14天)。3、营养费,邵喜明主张2080元,法院根据邵喜明伤情,酌定营养期限为30天,其营养标准,酌定支持每天10元,认定营养费为300元(10元/天×30天)。4、误工费,邵喜明主张20800元,法院根据其伤情,酌定误工期限为45天,关于误工计算标准,邵喜明提供的证据不足以证明其因此次交通事故具体收入减少的数额,但考虑到邵喜明在事故发生时为装修工人,应参照本省上一年度同行业在岗职工平均工资标准,认定误工费为35

摘要

公民的生命健康权、财产权受法律保护。邵喜明因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。建邺区环卫所为苏A×××××重型专项作业车在被告平安财保江苏分公司投保了交强险,故平安财保江苏分公司应在其责任限额内承担赔偿责任。因该起交通事故,高欣负全责,事故发生时,正为建邺区环卫所履行职务,故超出交强险部分,由建邺区环卫所承担。关于赔偿范围:1、医疗费,邵喜明主张288.3元,并提供了相应的医疗费发票,予以确认。2、住院伙食补助费,邵喜明住院14天,按照每天18元计算,法院认定住院伙食补助费为252元(18元/天×14天)。3、营养费,邵喜明

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)宁民终字第1886号上诉人(原审原告)邵喜明。委托代理人金大舟。被上诉人(原审被告)南京市建邺区环境卫生管理所,住所地江苏省南京市建邺区南湖湖西村****号。法定代表人张秀山,南京市建邺区环境卫生管理所所长。委托代理人张振伟,江苏正大求实律师事务所律师。被上诉人(原审被告)高欣。委托代理人张跃星。被上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司……