机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽02民终5486号

机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿。超过责任限额部分，系机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，被告陈禾驾驶的×××号小型轿车虽然在被告中国平安财产保险股份有限公司大连分公司投保了第三者责任强制保险，但保险期限至2017年10月28日止，本次事故发生在2017年11月19日，已超过保险期限，被告陈禾在×××号小型轿车保险期限届满后未及时续保，属于未依法投保交强险的情形，现原告温雪请求被告陈禾在交强险责任限额范围内赔偿车辆损失2000元，符合法律规定，一审法院予以支持。超过责任限额部分，据瓦房店市公安局交通警察大队”陈禾负事故主要责任，王帅负事故次要责任”的认定，一审法院认为原告温雪请求被告陈禾按70%责任比例承担赔偿责任合理，一审法院予以支持。关于原告请求赔偿的项目及金额，其中车辆修复费181424元、施救费310元，合乎法律规定，并有相关证据加以佐证，被告

陈禾与温雪、中国平安财产保险股份有限公司大连分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽02民终5486号上诉人（原审被告）：陈禾，男，1979年6月11日出生，汉族，无职业，现住辽宁省瓦房店市。被上诉人（原审原告）：温雪，女，1983年6月23日出生，汉族，无职业，现住辽宁省瓦房店市。委托诉讼代理人：张威，大连瓦房店市大众法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司大连分公司，住所地辽宁省大连市中山……