机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂01民终3941号

本案系受害人陈智杨驾驶的无号牌二轮电动车与黄恒伟驾驶的大型自卸货车发生碰撞导致的机动车与非机动车之间的机动车交通事故责任纠纷。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车发生交通事故造成损害的，应依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。关于本案的事故责任及民事赔偿责任应当如何承担的问题，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项、《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，陈家兵、磨献芳的事故损失应先由桂Ａ×××××号重型自卸货车的保险人即人寿财险宾阳支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿;交强险赔偿不足的部分的赔偿责任,则综合考虑如下因素：一是参照本案道路交通事故认定书关于受害人陈智杨与黄恒伟分别承担事故主、次责任的认定结论；二是本案事故当事人的交通行为对事故的发生、损害结果的产生之原因力及过错程度：从受害人陈智杨未满16周岁驾车于事故发生路段倒地并随即被桂Ａ×××××号车左后轮碾压致死这一具有连续性的过程来看，两车相距过近

本案系受害人陈智杨驾驶的无号牌二轮电动车与黄恒伟驾驶的大型自卸货车发生碰撞导致的机动车与非机动车之间的机动车交通事故责任纠纷。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车发生交通事故造成损害的，应依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。关于本案的事故责任及民事赔偿责任应当如何承担的问题，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项、《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，陈家兵、磨献芳的事故损失应先由桂Ａ×××××号重型自卸货车的

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂01民终3941号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宾阳县支公司。代表人：姚镇杰，该公司负责人。委托诉讼代理人：侯雅文，女，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：陈家兵。委托诉讼代理人：徐睿，广西桂立恒律师所律师。被上诉人（原审原告）：磨献芳。被上诉人（原审被告）：黄恒伟。委托诉讼代理人：冯可锋，广西经海律师事务所律师。……