机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第1747号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，本案中吉安国系实际侵权人，应按责承担赔偿责任，并由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分，由当事人按过错比例赔偿。交警大队认定吉安国负事故的全部责任，且苏B×××××轿车在华泰保险公司投保了交强险及保险金额50万元的第三者责任不计免赔险，事故发生在保险期间，故华泰保险公司应当在交强险赔偿限额内对蒋祖良的损失先予赔偿，超出部分按责由吉安国全部赔偿，并由华泰保险公司在第三者责任不计免赔险50万元赔偿限额内按约定赔偿。关于蒋祖良右股骨粗隆间粉碎性骨折是否构成九级伤残，鉴定部门以蒋祖良承诺右股骨内固定不再取出视为右股骨内固定存在为持久状态认定合理，鉴定部门经检测蒋祖良现右髋关节丧失功能42.6％，相当于右下肢丧失功能25％以上未达50％（42.6％×髋关节重指数0.6），致右髋关节各方向活动较左髋关节受限构成九级伤残，符合道路交通事故受伤人员伤残评定标准，程序合法，认定事实清楚、准确，该鉴定意见合法有效，法院予以确认。华泰保险公司认为右股骨内固定未取出影响右髋关节功能的认定依据不足，法院不予采信。交警大队认定吉安国负

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，本案中吉安国系实际侵权人，应按责承担赔偿责任，并由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分，由当事人按过错比例赔偿。交警大队认定吉安国负事故的全部责任，且苏B×××××轿车在华泰保险公司投保了交强险及保险金额50万元的第三者责任不计免赔险，事故发生在保险期间，故华泰保险公司应当在交强险赔偿限额内对蒋祖良的损失先予赔偿，超出部分按责由吉安国全部赔偿，并由华泰保险公司在第三者责任不计免赔险50万元赔偿限额内按约定赔偿。关于蒋祖良右股骨粗隆间粉碎性骨折是否构成九级伤残，鉴定部门以蒋祖良承诺右股骨内固定不再取出视为右股骨内固定

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第1747号上诉人（原审被告）华泰财产保险有限公司无锡中心支公司，住所地无锡市新区长江北路六号百仕达大厦825、826、827室。负责人吴怡华，该支公司总经理。委托代理人盛旭彤、游洁，该支公司职员。被上诉人（原审原告）蒋祖良。委托代理人邹建国，宜兴市丰义法律服务所法律工作者。原审被告吉安国。委托代理人张冠群，江苏天全律师事务所律师。上诉……