机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋08民终378号

公民享有生命健康权。申某在本案审理过程中去世，其法定继承人申请作为原告参与本案诉讼，符合法律规定，本院予以准许。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。经庭审质证，本院认定原告损失有：医疗费40487.91元，住院伙食补助费39天*30元/天+19天*70元/天=2500元，营养费58天*50元/天=2900元，护理费58天*120元/天=6960元，误工费420天*80元/天=33600元，残疾赔偿金22630元，精神损害抚慰金5000元，鉴定费1700元，交通费1424元，合计117201.91元。被告中国平安财险公司应当在交强险的限额范围内赔偿原告79614元，在商业第三者责任险范围内按比例赔偿26311.54元，除二被告已垫付的21600元外，还应赔偿8325.54元。被告杨煊因事故应承担的赔偿责任，依照保险合同约定应全部由承保的保险公司予以赔偿，故不再承担责任。被告杨煊垫付的医疗费用在保险公司承保

公民享有生命健康权。申某在本案审理过程中去世，其法定继承人申请作为原告参与本案诉讼，符合法律规定，本院予以准许。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。经庭审质证，本院认定原告损失有：医疗费40487.91元，住院伙食补助费39天*30元/天+19天*70元/天=2500元，营养费58天*50元/天=2900元，护理费58天*120元/天=6960元，误工费420天*80元/天=33600元，残疾赔偿金22630元

山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)晋08民终378号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司，现住址，运城市盐湖区周西路新日报社****。 负责人：张烨，总经理。 委托诉讼代理人：李景辉，公司员工。 被上诉人（原审原告）：王风，女，1950年2月4日出生，汉族，垣曲县。 被上诉人（原审原告）：申小永，男，1973年5月29日出生，汉族，住址同上。 被……