机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第02293号

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。陆高峰因本起交通事故遭受人身伤害，其作为被侵权人有权获得相应的赔偿。机动车发生交通事故造成身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自的过错比例分担责任。同时依据《中华人民共和国保险法》和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，事故当事人有权请求承保肇事机动车商业三责险的太保太仓公司向陆高峰直接承担赔偿责任。原审法院对本案陆高峰主张的相关损失认定如下：1、医疗费。本案陆高峰主张的医疗费27819.26元有医疗费收据、门诊病历、出院记录、住院费用清单予以佐证，两原审被告对陆高峰主张的金额亦无异议，故原审法院对陆高峰主张的27819.26元医疗费予以认定。2、住院伙食补助费。陆高峰三次住院共计24天，按照18元／天的标准计算，该金额为432元。3、营养费。按照18元／天的标准，结合司法鉴定意见确定的三个月的营养期限，陆高峰的营养费为1620元。4、护理费。按照50元／天，结合司法鉴定意见确定的伤后一人护理三个月

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。陆高峰因本起交通事故遭受人身伤害，其作为被侵权人有权获得相应的赔偿。机动车发生交通事故造成身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自的过错比例分担责任。同时依据《中华人民共和国保险法》和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，事故当事人有权请求承保肇事机动车商业三责险的太保太仓公司向陆高峰直接承担赔偿责任。原审法院对本案陆高峰主张的相关损失认定如下：1、医疗费。本案陆高峰主张的医疗费27819.26元有医疗费收据

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第02293号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司太仓支公司，住所地江苏省太仓市城厢镇人民南路8号，组织机构代码73529075-8。负责人张渊，总经理。委托代理人俞杰。被上诉人（原审原告）陆高峰。委托代理人单辉，江苏周瑞昌律师事务所律师。委托代理人翟嘉彬，江苏周瑞昌律师事务所律师。被上诉人（原审被告）江苏省太仓港港口开发……