机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤07民终1367号

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。”的规定，本院仅针对人保保险公司的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。关于赵结梅误工费的参照标准问题。人保保险公司主张参照2014年全省农村居民人均消费性支出10043.2元/年计算赵结梅误工费。因赵结梅为农村户口，常年在家务农，从事农业工作，故原审法院参照2015广东省交通事故赔偿标准中的农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资27766元/年计算赵结梅误工费并无不当，本院予以维持。人保保险公司此主张理据不足，本院不予支持。关于赵结梅精神损失费6000元是否应予以赔付的问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”的规定，赵结梅因本案保险事故造成两项九级伤残，其有权向对侵害其人身权益者请求精神损害赔偿，而交警认定双方同等责任并不构成侵权人免赔的理由，原审法院支持赵结梅精神损失费6000元并无不当，本院予以维持。关于营养费是否应包含于医疗费赔偿限额内的问题。参

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。”的规定，本院仅针对人保保险公司的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。关于赵结梅误工费的参照标准问题。人保保险公司主张参照2014年全省农村居民人均消费性支出10043.2元/年计算赵结梅误工费。因赵结梅为农村户口，常年在家务农，从事农业工作，故原审法院参照2015广东省交通事故赔偿标准中的农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资27766元/年计算赵结梅误工费并无不当，本院予以维持。人保保险公司此主张理据不足，本院不予支持。关于赵结梅精神损失

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤07民终1367号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司。住所地：江门市。负责人：蔡仕亮，该公司总经理。委托代理人：刘玉招，广东森德律师事务所律师。委托代理人：房海滨，广东森德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵结梅，女，汉族，住台山市。原审被告：容成，男，汉族，住台山市。上诉人中国人民财产保险股份有限公司江门市分公……