机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘10民终1307号

本案系机动车交通事故责任纠纷。因交通事故侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，马桂秀主张其损失包括：医疗费43848.06元、护理费30582元、生活补助费2700元、交通费1120元、伤残赔偿金16489.5元、鉴定费800元、精神抚慰金15000元、营养费2000元、后续治疗费40000元，合计152539.56元。其中护理费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费分别属黄友勇、华安保险郴州公司应承担的赔偿项目，因当事人之间已达成了调解协议，故不再予以判决。马桂秀剩余的损失核定如下：1、医疗费43848.06元，被告方对其中人体白蛋白花费的2960元有异议，对其他医疗费无异议，因马桂秀提供了医师的证明及相关发票，能够证实该2960元的真实性和必要性，故对43848.06元（含人体白蛋白2960元）的医疗费予以认定，扣除交强险医疗费限额10000元，剩余医疗费为33848.06元。2、住院伙食补助费2700元，符合法律规定，予以支持；3、营养费，出院医嘱要求加强营养，结合马桂秀95岁的高龄，酌定营养费为150

本案系机动车交通事故责任纠纷。因交通事故侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，马桂秀主张其损失包括：医疗费43848.06元、护理费30582元、生活补助费2700元、交通费1120元、伤残赔偿金16489.5元、鉴定费800元、精神抚慰金15000元、营养费2000元、后续治疗费40000元，合计152539.56元。其中护理费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费分别属黄友勇、华安保险郴州公司应承担的赔偿项目，因当事人之间已达成了调解协议，故不再予以判决。马桂秀剩余的损失核定如下：1、医疗费43848.06元，被

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘10民终1307号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司郴州中心支公司。负责人：罗鹏，该公司经理。委托诉讼代理人：何华江，湖南宏法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马桂秀。委托诉讼代理人：黄成宗，系马桂秀之子。委托诉讼代理人：李建平，永兴县阳光法律服务法律工作者。被上诉人（原审被告）：黄友勇。原审被告：华安财产保险股份有限公司郴……