民间借贷纠纷 (2018)鲁民再1034号
裁判要旨
取款凭条、进账单能证明2014年4月3日,韩英从丁健9559××××0814农业银行账户将700000元汇入韩思思工商银行6222××××4953账户,至2014年9月10日从韩思思工商银行6222××××4953账户共陆续取款68次,余额仅199770元。 对上述事实,法院予以确认。 韩思思辩解其上述工商银行账户由韩英保管使用,所有的操作均由韩英操作,韩英没有将相关事实告知、对所有的存、取款及转账交易行为均不清楚这一辩解,未提供相关证据证明,应承担不能举证的责任。 丁健主张两被告韩英、韩思思向其借款700000元,两被告虽否认上述款项系“借款”,但在法院限期内未说明与该款项有关的情况,亦未提供证据证明上述款项不是借款,均应承担不能举证的责任,同时韩思思的上述辩解能证明韩英对原告的上述款项进行了支配和使用。 对该主张法院予以采信。 现丁健请求判令两被告偿付借款700000元及利息10500元,于法有据,予以支持。 韩英、韩思思主张与丁健之间不存在民间借贷关系,不予采信。 综上,一审法院判决:限被告韩英、韩思思于判决生效之日起10日内偿付给原告丁健借款本金700000元及利息10500元
摘要
韩英、丁健民间借贷纠纷再审民事判决书
正文(节选)
山东省高级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)鲁民再1034号 抗诉机关:山东省人民检察院。 申诉人(一审被告、二审上诉人):韩英,女,1970年8月6日出生,汉族,无固定职业,住烟台市芝罘区。 委托诉讼代理人:刘世颖,山东天和人律师事务所律师。 委托诉讼代理人:张杰,山东天和人律师事务所律师。 被申诉人(一审原告、二审被上诉人):丁健,男,1963年4月11日出生,汉族,住烟台市芝……