民间借贷纠纷 （2017）冀01民终12525号
裁判要旨
原被告之间的借贷关系有被告所打借条和签名捺印所证实，借款本金为140,000元，被告以借条上除了被告侯翠龙及侯翠力身份信息是本人书写外其他均不是被告侯翠龙及侯翠力的笔迹主张借条不是事实，一审法院不予采信，所以债务应当偿还。由于双方约定的还款方式是先息后本，被告侯翠龙以每月转账所还款项为本金的主张，一审法院不予采纳。被告侯翠龙提交自己的平安银行信用卡的消费记录及还款记录，主张均系以原告董建超刷该卡进行消费，被告侯翠龙向该卡账户还贷的方式向原告董建超偿还借款本金，原告董建超否认，被告未向法庭提供原告董建超刷该卡进行消费的证据，一审法院不予采纳。原告董建超主张2016年10月9日转账750元为被告侯翠龙所还饭费，其未向法庭提交证据，一审法院不予采纳。被告侯翠龙和杨秀芹系夫妻关系，应当对其夫妻关系存续期间的债务共同予以清偿。且侯翠力为担保人，应当对债务承担连带责任。由于该债务为民间借贷法律关系产生的债务，当事人之间借贷的本金为140,000元，约定月息为2分4厘，利率超过年利率24%，不符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定，双方对利率的约定超过年
摘要
侯翠龙、杨秀芹民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终12525号上诉人（原审被告）：侯翠龙，男，1973年10月2日生，汉族，河北省新乐市人，住新乐市。上诉人（原审被告）：杨秀芹，女，1971年11月28日生，汉族，河北省新乐市人，住新乐市。系被告侯翠龙之妻。上诉人（原审被告）：侯翠力，女，1979年6月12日生，汉族，河北省保定市人，住定州市。委托诉讼代理人:韩彩红，石家庄市新乐古……