机动车交通事故责任纠纷 （2015）扬民终字第1682号

公民的财产权受法律保护，原告因交通事故造成的各项损失，依法有权获得赔偿。本案中，原告实际修理费用为88500元，现原告同意按照保险公司核定的损失85900元主张损失，经核算，原告的损失被告应该赔偿60730元，被告车损原告应该赔偿36197元，相减以后，被告应再向原告赔偿24533元。被告投保的保险公司保险公司庭审中辩称，已经向被告车主赔偿了全部损失，包含原告的车损。庭审中，保险公司未举证证明理赔给被告的损失是否包含应赔偿原告的部分，即或是包含该部分，但原告的维修发票原件还在原告处，保险公司是凭什么将该部分理赔款赔付给被告的？故对保险公司已将原告的理赔款交付给被告车主，不再承担赔偿责任的抗辩意见，原审法院不予采纳。故被告保险公司应在交强险和商业三者险范围内赔偿原告24533元，据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十二条、第二十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：被告中国大地财产保险股份

公民的财产权受法律保护，原告因交通事故造成的各项损失，依法有权获得赔偿。本案中，原告实际修理费用为88500元，现原告同意按照保险公司核定的损失85900元主张损失，经核算，原告的损失被告应该赔偿60730元，被告车损原告应该赔偿36197元，相减以后，被告应再向原告赔偿24533元。被告投保的保险公司保险公司庭审中辩称，已经向被告车主赔偿了全部损失，包含原告的车损。庭审中，保险公司未举证证明理赔给被告的损失是否包含应赔偿原告的部分，即或是包含该部分，但原告的维修发票原件还在原告处，保险公司是凭什么将该部分理赔款赔付给被告的？故对保险公司已将原告的理赔款交付给被告车主，不再承担赔偿责任的抗辩意

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）扬民终字第1682号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司兰州中心支公司，住所地甘肃省兰州市定系南路438号。负责人刘爱民，该公司总经理。委托代理人杨胜，江苏擎天柱律师事务所律师。委托代理人葛扬，江苏擎天柱律师事务所助理律师。被上诉人（原审原告）圣洁。委托代理人吴爱新，江苏金飞达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）朱永超。被上诉人（原审……