机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁02民终5430号

被告叶红志驾驶鲁B×××××号轿车将原告周磊驾驶的鲁B×××××号轿车撞至没有修复价值，并致车上人员受伤，该事实清楚。对莱西市公安局交通警察大队出具的事故认定书，原审法院予以确认。原告要求被告赔偿车辆损失207950元及施救费、拆检费27000元，有法律依据，原审法院予以支持。诉讼过程中，鲁B×××××号轿车上的伤者同意由保险公司首先全额赔偿车辆损失及施救费、拆检费，原审法院予以认可。因鲁B×××××号轿车在被告太平洋保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，故保险公司应当在交强险财产损失项下赔偿原告2000元，超出部分由商业险赔偿232950元。据此，原告的所有损失均由交强险及商业险获得赔偿，侵权责任人叶红志的赔偿义务得以免除。综上所述，原审依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第（六）项，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：被告中国太平洋财产保险股份有限公司莱西支公司于判决生效之日起10日内向原告周磊支付赔偿金234950元。案件受理费4824元，减半收取24

被告叶红志驾驶鲁B×××××号轿车将原告周磊驾驶的鲁B×××××号轿车撞至没有修复价值，并致车上人员受伤，该事实清楚。对莱西市公安局交通警察大队出具的事故认定书，原审法院予以确认。原告要求被告赔偿车辆损失207950元及施救费、拆检费27000元，有法律依据，原审法院予以支持。诉讼过程中，鲁B×××××号轿车上的伤者同意由保险公司首先全额赔偿车辆损失及施救费、拆检费，原审法院予以认可。因鲁B×××××号轿车在被告太平洋保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，故保险公司应当在交强险财产损失项下赔偿原告2000元，超出部分由商业险赔偿232950元。据此，原告的所有损失均由交强险及商业险获得赔偿，

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终5430号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司莱西支公司。负责人左晓艳，该公司经理。委托代理人臧晓运，山东华政律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周磊。委托代理人任平睦，即墨段泊岚法律服务所律师。原审被告叶红志。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司莱西支公司（以下简称太平洋保险公司）因与被上诉人周磊、原审被告叶红志机动车交……