机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤06民终3295号

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，法院予以采信。根据法院查明的上述事实，核定马爱珍在本案中的损失合共为103620.7元。由于马爱珍驾驶轻便摩托车没有根据《中华人民共和国道路交通安全法》第五十一条的规定佩戴头盔，该过错行为与其受伤结果存在因果关系，故法院酌定由马爱珍自行承担上述损失的5%，由高永明承担上述损失的95%即92433.77元（已扣除高永明垫付的费用6005.9元）。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、高永明应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿92433.77元予马爱珍；二、驳回马爱珍的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费减半收取1895.46元（马爱珍申请缓交），由马爱珍负担891.46元，高永明负担1004元。上述马爱珍及高永明应负担的受理费应于判决发生法律效力之日起十日内向一审法院缴纳，逾期缴纳的，法院将依法强制执行。马爱珍上诉请求：1.

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，法院予以采信。根据法院查明的上述事实，核定马爱珍在本案中的损失合共为103620.7元。由于马爱珍驾驶轻便摩托车没有根据《中华人民共和国道路交通安全法》第五十一条的规定佩戴头盔，该过错行为与其受伤结果存在因果关系，故法院酌定由马爱珍自行承担上述损失的5%，由高永明承担上述损失的95%即92433.77元（已扣除高永明垫付的费用6005.9元）。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、高永明应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿92433.77元予马爱珍

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤06民终3295号上诉人（原审原告）：马爱珍，女，1965年12月26日出生，汉族，住广东省化州市，委托诉讼代理人：陈久南（马爱珍丈夫），男，1965年8月18日出生，住址同上。委托诉讼代理人：陈泰潜，广东东达昊律师事务所律师。上诉人（原审被告）：高永明，男，1977年3月30日出生，汉族，住广东省佛山市南海区，委托诉讼代理人：高洁玉（高永明……