返还原物纠纷 （2015）滁民一终字第00310号

王广申、王本翠女儿王妍妍乘坐挂靠汽运定远分公司的皖M×××××号客车，发生交通事故，造成王妍妍受伤，经抢救无效死亡。事发后，为化解社会矛盾，在交警部门协调下，汽运定远分公司预付王广申、王本翠40万元赔偿款，双方并签订了赔偿协议书，约定赔偿款最终由法院判决为准，现赔偿诉讼案正在原审法院审理中，汽运定远分公司要求王广申、王本翠返还预付款并支付违约金的诉求，不符合双方约定条件，不予支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十四之规定，判决：驳回原告安徽省交通集团滁州汽运有限公司定远分公司的诉讼请求。案件受理费8800元，减半收取4400元，由原告承担。汽运定远分公司上诉称：依据双方签订的赔偿协议书，王广申、王本翠就其损失向法院提起诉讼，不仅是其权利，也是其义务，如果其违约还要承担支付违约金的责任，但王广申、王本翠起诉后因对（2013）定民一初字第02467号民事判决结果不满意，且预感上诉无望的情况下，对整个案件进行了撤诉，故王广申、王本翠已违反了双方的约定，汽运定远分公司有权以诉讼方式向其主张权利。在本案审理期间，王广申、王本翠又向原审法院提起诉讼，本案的审理结果必须以该案的审理结果为依据，故本

王广申、王本翠女儿王妍妍乘坐挂靠汽运定远分公司的皖M×××××号客车，发生交通事故，造成王妍妍受伤，经抢救无效死亡。事发后，为化解社会矛盾，在交警部门协调下，汽运定远分公司预付王广申、王本翠40万元赔偿款，双方并签订了赔偿协议书，约定赔偿款最终由法院判决为准，现赔偿诉讼案正在原审法院审理中，汽运定远分公司要求王广申、王本翠返还预付款并支付违约金的诉求，不符合双方约定条件，不予支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十四之规定，判决：驳回原告安徽省交通集团滁州汽运有限公司定远分公司的诉讼请求。案件受理费8800元，减半收取4400元，由原告承担。汽运定远分公司上诉称：依据双方签订的赔偿协议书，王广

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第00310号上诉人（原审原告）：安徽省交通集团滁州汽运有限公司定远分公司，住所地安徽省定远县。负责人：毛克红，该公司经理。委托代理人：邱程，安徽环滁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王广申，男，1970年11月20日出生，汉族，农民，住安徽省定远县。被上诉人（原审被告）：王本翠，女，1967年11月18日出生，回族，农民，住址。……