机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字第00031号

民事诉讼当事人依法有权处分自己的诉讼权利。中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司申请撤回上诉符合相关法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十四条、第一百七十三条、第一百七十四条、第一百七十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第191条之规定，裁定如下：准许上诉人中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司撤回上诉。二审案件受理费50元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司负担。本裁定为终审裁定。审　 判　 长　刘梦灵代理 审 判员　程　顺代理 审 判员　高　平二〇一五年一月六日书记员（代）　余月琴附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。第一百七十四条第二审人民法院审理上诉案件，除依照本章规定外，适用第一审普通程

民事诉讼当事人依法有权处分自己的诉讼权利。中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司申请撤回上诉符合相关法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十四条、第一百七十三条、第一百七十四条、第一百七十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第191条之规定，裁定如下：准许上诉人中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司撤回上诉。二审案件受理费50元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司负担。本裁定为终审裁定。审　 判　 长　刘梦灵代理 审 判员　程　顺代理 审 判员　高　平二〇一五年一月六日书记员（代）　余月琴附：本案适用的

安徽省安庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宜民一终字第00031号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司，住所地安徽省安庆市岳西县。负责人：ＸＸ，该公司总经理。委托代理人：程锋，安徽中辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋安平，农民。委托代理人：林斗蛟，岳西县中关乡法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：储觉晓，农民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司岳西支……