机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪02执复191号

根据有关法律规定，债权人向次债务人提起的代位权诉讼经人民法院审理后认定代位权成立的，由次债务人向债权人履行清偿义务，债权人与债务人、债务人与次债务人之间相应的债权债务关系即予消灭；经过财产调查未发现可供执行财产的，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序，依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行，再次申请不受申请执行时效期间的限制；生效法律文书确定的执行内容，经被执行人自动履行、人民法院强制执行，已全部执行完毕，或者是当事人达成执行和解协议，且执行和解协议履行完毕，可以以“执行完毕”方式结案。本案中已经生效法律文书确认东魏公司应向黄锦华、陆美珍支付赔偿款571,454.35元及相应迟延履行期间的债务利息，东魏公司未能及时履行付款义务，黄锦华、陆美珍通过保险理赔领取了324,909.75元，后又向浦东法院提起代位权诉讼，并经浦东法院作出的生效法律文书确认次债务人天平汽车保险股份有限公司应向黄锦华、陆美珍赔付保险金209,612.30元，天平汽车保险股份有限公司向黄锦华、陆美珍履行清偿义务后，黄锦华、

根据有关法律规定，债权人向次债务人提起的代位权诉讼经人民法院审理后认定代位权成立的，由次债务人向债权人履行清偿义务，债权人与债务人、债务人与次债务人之间相应的债权债务关系即予消灭；经过财产调查未发现可供执行财产的，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序，依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行，再次申请不受申请执行时效期间的限制；生效法律文书确定的执行内容，经被执行人自动履行、人民法院强制执行，已全部执行完毕，或者是当事人达成执行和解协议，且执行和解协议履行完毕，可以以“执行完毕”方式结案。本案中已经生

上海市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）沪02执复191号复议申请人(被执行人)：上海东魏集装箱运输有限公司，住所地上海市宝山区牡丹江路XXX号A-22。法定代表人：董海。申请执行人：黄锦华，男，1978年1月20日生，汉族，住江苏省启东市。申请执行人：陆美珍，女，1947年3月19日生，汉族，住江苏省启东市。复议申请人上海东魏集装箱运输有限公司(以下简称东魏公司)不服上海市宝山区人民……