民间借贷纠纷 （2018）苏03民终639号

张杰向左金煜出具欠条、补充协议以及《承诺书》，应视为借款真实的意思表示。因此，左金煜与张杰基于民间借贷而产生的债权债务关系合法有效，应当受到法律保护。张杰向左金煜出具《承诺书》，应视为双方对所欠款项逾期利息的约定，因此，双方在没有对所还款项约定为本金的情况下，依据法律规定，应先偿还费用及利息。因此，左金煜主张已还款项为利息及诉求张杰支付欠款本金300万元的主张，予以支持。张杰未提供证据证明涉案欠款系左金煜与其合伙的投资、也无证据证明目前仅欠左金煜30万元，张杰的辩解，不予采信。合伙纠纷与民间借贷纠纷系不同的法律关系，张杰与左金煜之间因合伙产生的纠纷应另案进行主张。上述债务发生在张杰、苗俊玲婚姻关系存续期间，根据法律规定，在无证据证明系张杰个人债务或借款时左金煜知晓张杰、苗俊玲夫妻财产分立的情况下，应推定为张杰、苗俊玲的夫妻共同债务，由张杰、苗俊玲共同承担偿还责任。遂判决，张杰、苗俊玲于判决生效之日起十日内偿还左金煜欠款300万元。案件受理费30800元，由张杰、苗俊玲负担。二审期间，上诉人向本院提供以下证据：1、新沂市金都科技有限公司章程、营业执照，拟证明被上诉人参股经营。注册资金90

苗俊玲、张杰与左金煜民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏03民终639号上诉人（原审被告）：苗俊玲，女，1953年10月26日出生，汉族，住新沂市。委托诉讼代理人：张增勉，男，1976年5月1日出生，汉族，住新沂市。上诉人（原审被告）：张杰，男，1951年12月11日出生，汉族，住新沂市。被上诉人（原审原告）:左金煜，男，1953年6月15日出生，汉族，住新沂市。上诉人苗俊玲、张杰因与被上诉人左金……