机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽08民终1378号

本案为机动车交通事故责任纠纷案件，经龙岩市公安局交通警察支队新罗大队认定，被告邓根火负事故全部责任、原告陈钖金和另一受害人吴笑玲无责任，该认定可作为本案当事人承担民事赔偿责任的依据。鉴于人保公司承保闽Ｆ×××××号轻型普通货车的交强险和含不计免赔限额为100万元商业三者险，事故发生在保险期限内，故本起交通事故造成原告的损失应先由人保公司在交强险和商业三者险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，由邓根火承担。本案中，陈钖金的损失有：医疗费13955.65元（其中非医保费用2029.35元）、营养费1000元、住院伙食补助费450元、护理费4830元、误工费636.36元、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）40498.48元、交通费90元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费4800元、摩托车修理费855元、残疾辅助器具费为16280元，合计88395.49元。诉讼中，陈钖金主张精神损害抚慰金在交强险限额内优先赔偿，有法律依据，予以支持；人保公司主张不承担原告医疗费中的非医保费用，有保险合同条款约定，理由正当，予以支持；人保公司主张不承担鉴定

本案为机动车交通事故责任纠纷案件，经龙岩市公安局交通警察支队新罗大队认定，被告邓根火负事故全部责任、原告陈钖金和另一受害人吴笑玲无责任，该认定可作为本案当事人承担民事赔偿责任的依据。鉴于人保公司承保闽Ｆ×××××号轻型普通货车的交强险和含不计免赔限额为100万元商业三者险，事故发生在保险期限内，故本起交通事故造成原告的损失应先由人保公司在交强险和商业三者险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，由邓根火承担。本案中，陈钖金的损失有：医疗费13955.65元（其中非医保费用2029.35元）、营养费1000元、住院伙食补助费450元、护理费4

福建省龙岩市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽08民终1378号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司龙岩市分公司，住所地龙岩市新罗区九一南路65号保险大厦，统一社会信用代码91350800857830281Q。 负责人：邓斌，总经理。 委托诉讼代理人：郭柳柳，福建远大联盟（龙岩）律师事务所执业律师。 被上诉人（原审原告）：陈钖金，男，1958年10月25日出生，汉族，务……