机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫16民终3239号

公民生命健康权不受侵犯。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险及商业险责任限额范围内予以赔偿，保险不足以赔偿和不应赔偿的部分，按照责任比例承担。本案中，肇事车辆豫Ｕ×××××号重型货车在中国平安财险济源支公司购买有交强险，且事故发生时仍在保险期限内。中国平安财险济源支公司应在交强险范围内向刘国俊赔偿医疗费10000元、护理费29288元、误工费8233元、残疾赔偿金16375.4元、精神抚慰金7000元、后续治疗费6000元、鉴定费2249元、交通费1046.5元、财产损失1100元，共赔偿81291.9元。扣除郭刘勇已垫付10000元医疗费，中国平安财险济源支公司应向刘国俊支付71291.9元。郭刘勇垫付10000元医疗费由中国平安财险济源支公司向郭刘勇支付。本案肇事车辆豫Ｕ×××××号重型货车登记车主为济源环球公司，系挂靠在该公司名下，故对交强险赔偿不足部分，郭刘勇与济源环球运输公司应承担连带赔偿责任。肇事车辆豫Ｕ×××××号重型货车的实际所有人与济源环球公司签订有安全统筹互助协议，济源环球公司应依据该协议对交强险赔偿不足部分20537.26元扣除郭刘

公民生命健康权不受侵犯。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险及商业险责任限额范围内予以赔偿，保险不足以赔偿和不应赔偿的部分，按照责任比例承担。本案中，肇事车辆豫Ｕ×××××号重型货车在中国平安财险济源支公司购买有交强险，且事故发生时仍在保险期限内。中国平安财险济源支公司应在交强险范围内向刘国俊赔偿医疗费10000元、护理费29288元、误工费8233元、残疾赔偿金16375.4元、精神抚慰金7000元、后续治疗费6000元、鉴定费2249元、交通费1046.5元、财产损失1100元，共赔偿81291.9元。扣除郭刘勇已垫付10000元医疗费，中国平安财险济源支公

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终3239号上诉人（原审原告）:刘国俊，男，1951年5月8日出生，汉族，住扶沟县。委托诉讼代理人:刘永堂，河南扶正律师事务所律师。上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司济源中心支公司。住所地：济源市济水大街紫罗兰家园门面房。负责人：季竹玲，该支公总经理。委托诉讼代理人：王饶昌，河南江河源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:……