机动车交通事故责任纠纷 (2016)甘05民终19号

案号
(2016)甘05民终19号
法院
甘肃省天水市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
甘肃省天水市
裁判日期
2016-03-21

裁判要旨

公民的身体健康权利受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用;造成伤残的,还应当赔偿残疾赔偿金;造成他人严重精神损害的,可以赔偿精神损害赔偿金。同时投有交强险和商业三者险的机动车发生交通事故,造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,应该先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次交通事故,被告罗增红驾驶机动车上道路行驶,对路面观察不够,未注意安全,临危采取措施不当,是造成本次事故的主要原因,且在事故发生后,其未及时保护现场,未及时报案,交警部门无法作出事故责任认定;原告罗万生上道路驾驶自行车行驶,未按规定搭载人员,临危采取措施不当,是造成本次事故的另一个原因。原告罗万生在本次事故中的全部损失有:医疗费64504.10元,按其诉请的63958.80元计算;伙食补助费按国家机关工作人员出差伙食补助每天50元,计算住院41天,计2050元;护理费按甘肃省道路交通事故人身损害赔偿农林牧副渔业标准计算90

摘要

公民的身体健康权利受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用;造成伤残的,还应当赔偿残疾赔偿金;造成他人严重精神损害的,可以赔偿精神损害赔偿金。同时投有交强险和商业三者险的机动车发生交通事故,造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,应该先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次交通事故,被告罗增红驾驶机动车上道路行驶,对路面观察不够,未注意安全,临危采取措施不当,是造成本次事故的主要原因,且在事故发生

正文(节选)

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘05民终19号上诉人(原审原告)罗万生,男,生于2000年4月15日,汉族,农民,住天水市秦州区。法定代理人罗芳东(系罗万生之父),生于1972年7月7日,汉族,农民,住址同上。委托代理人赵中学(系罗万生之表舅),农民,住天水市秦州区。上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司天水中心支公司,住所地天水市秦州区。负责人刘增龙,该支公司总经……