机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第2163号

公民的生命健康权受法律保护。结合因本次交通事故已出具的两个生效判决，交强险限额已使用完毕，被告应当对孙惠君因交通事故所造成的损失承担赔偿责任。原告作为孙惠君唯一的继承人，有权利作为原告主张权利。根据原告提交的病历资料和医疗费单据，2011年1月1日之后治疗孙惠君伤情产生的医疗费数额为10872.94元，故支持原告医疗费10872.94元。孙惠君属高龄病人，故原告主张孙惠君门诊治疗每次20元的交通费符合实际情况，法院予以采纳，孙惠君门诊32次，故原告主张交通费640元予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：被告青岛潘家烤鸡食品有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告万培忠各项损失11512.94元。案件受理费88元，邮寄费60元，合计诉讼费148元（原告预交）由被告青岛潘家烤鸡食品有限公司承担。一审宣判后，原审被告青岛潘家烤鸡食品有限公司不服，上诉至本院。上诉人青岛潘家烤鸡食品有限公司的主要上诉理由为，一审法院没有给上诉人送达诉状和应诉通知书，剥夺了上诉人的诉讼权利，本案应当发回重审。被上诉人已经两次起诉上诉人，本案的诉

公民的生命健康权受法律保护。结合因本次交通事故已出具的两个生效判决，交强险限额已使用完毕，被告应当对孙惠君因交通事故所造成的损失承担赔偿责任。原告作为孙惠君唯一的继承人，有权利作为原告主张权利。根据原告提交的病历资料和医疗费单据，2011年1月1日之后治疗孙惠君伤情产生的医疗费数额为10872.94元，故支持原告医疗费10872.94元。孙惠君属高龄病人，故原告主张孙惠君门诊治疗每次20元的交通费符合实际情况，法院予以采纳，孙惠君门诊32次，故原告主张交通费640元予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：被告青岛潘家烤鸡食品有

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第2163号上诉人（原审被告）青岛潘家烤鸡食品有限公司。法定代表人金东川，董事长。委托代理人杨国辉，男。被上诉人（原审原告）万培忠。委托代理人孔庆太，男。上诉人青岛潘家烤鸡食品有限公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省青岛市市北区人民法院（2014）北民初字第2900号民事判决，上诉至本院。本院于2014年11月5日受理。本案受……