机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽07民终695号

公民的健康权和财产权受法律保护，侵害公民健康和财产的，依法应承担相应的民事赔偿责任。被告李光驾驶车辆未按规范安全驾驶，是形成事故的全部原因，被告李光驾驶的车辆在中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司投保交强险和商业三者险50万元不计免赔，因此，对原告经济损失合理部分，由中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任；如仍有不足部分，则由被告李光承担赔偿责任。关于原告的经济损失计算问题：1、治疗费，关于原告提供的票据中有“孙淑华”名字问题，结合事故发生时间及原告治疗时间，可以认定“孙淑华”为笔误，实际为本案原告孙素华，因此，本院予以认定。关于吴晋核酸检测医疗费68元，与本案没有关联性，不予认定；医疗费金额以票据为准，核定金额为75771.59元；2、误工费，原告在事发时已达法定退休年龄，其未举证证明确有劳动收入，故该项请求，不予支持；3、伙食补助费，原告按每天100元标准主张，符合法律规定，金额为9500元（100元×95天）；4、护理费，按辽宁省居民服务业标准，金额为12225元（46970元÷365天×95天）；5、原告自行车损失150元，结合事

公民的健康权和财产权受法律保护，侵害公民健康和财产的，依法应承担相应的民事赔偿责任。被告李光驾驶车辆未按规范安全驾驶，是形成事故的全部原因，被告李光驾驶的车辆在中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司投保交强险和商业三者险50万元不计免赔，因此，对原告经济损失合理部分，由中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任；如仍有不足部分，则由被告李光承担赔偿责任。关于原告的经济损失计算问题：1、治疗费，关于原告提供的票据中有“孙淑华”名字问题，结合事故发生时间及原告治疗时间，可以认定“孙淑华”为笔误，实际为本案原告孙素华，因此，本院予以认定。关于吴晋核酸检测医疗

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽07民终695号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司，住所地锦州市太和区中央南街锦绣天第C区32-110、111。负责人：王昊，系该公司经理。委托诉讼代理人：赵莹，辽宁锦逸律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙素华，女，1952年11月29日，汉族，住黑山县。委托诉讼代理人：蔡云霄，辽宁智源律师事务所律师。被上诉人……