机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏05民终7697号

顾建华误工期限有相关病假证明单证实，可予认可。顾建华主张的收入超过了相关纳税标准，但未能提供相关银行流水及纳税凭证，故一审法院认为可按道路运输行业从业人员年收入66222元计算误工费较适宜。即误工费一审法院确认为16555.5元（66222÷12×3）。对于顾建华主张的其他费用，一审法院结合双方庭审意见，认定如下：交通费162元、车辆修理费550元、财产损失（手机、衣物）780元。一审法院认为，本案系侵权纠纷，应当适用侵权行为地法审理本案。公民的生命健康及财产权利受法律保护。侵权人造成他人人身、财产损害的，应当依法承担赔偿责任。马丁内斯雷龙韦伯驾驶的摩托车为机动车，应依法投保交强险。现未有证据证明马丁内斯雷龙韦伯为该车投保了交强险，故马丁内斯雷龙韦伯应在交强险限额内先行承担赔偿责任。顾建华损失中相应的属于医疗费限额项下（限额1万）的医疗费，属于死亡伤残限额项下（限额11万）的误工费、交通费，属于财产限额项下（限额2千）的车辆修理费、财产损失均不超过相应的限额。故顾建华损失均应由马丁内斯雷龙韦伯赔偿。合计为21296.97元（3249.47+16555.5+162+550+780）。综上

顾建华误工期限有相关病假证明单证实，可予认可。顾建华主张的收入超过了相关纳税标准，但未能提供相关银行流水及纳税凭证，故一审法院认为可按道路运输行业从业人员年收入66222元计算误工费较适宜。即误工费一审法院确认为16555.5元（66222÷12×3）。对于顾建华主张的其他费用，一审法院结合双方庭审意见，认定如下：交通费162元、车辆修理费550元、财产损失（手机、衣物）780元。一审法院认为，本案系侵权纠纷，应当适用侵权行为地法审理本案。公民的生命健康及财产权利受法律保护。侵权人造成他人人身、财产损害的，应当依法承担赔偿责任。马丁内斯雷龙韦伯驾驶的摩托车为机动车，应依法投保交强险。现未有证据

中华人民共和国江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏05民终7697号上诉人（原审被告）：马丁内斯雷龙韦伯（MARTINEZNIEBLAWILBER），男，1966年2月11日生，古巴共和国公民，现住中华人民共和国江苏省苏州市姑苏区。委托诉讼代理人：樊学玉，女，1980年11月26日生，汉族，住中华人民共和国云南省西双版纳傣族自治州勐海县。被上诉人（原审原告）：顾建华，男，194……