劳动争议 （2017）晋07民终2997号

张锁柱因工受伤，双方就工伤赔偿达成协议是双方当事人基于张锁柱在55周岁退休的前提下协商一致的结果。因张锁柱不能在55周岁退休无法享受退休待遇的损失应当由保利合盛公司承担。双方均未提交证据证明张锁柱退休待遇，一审按照晋中市统筹地区2015年上一年度社会月平均工资3936元的百分之六十作为张锁柱工资。自2015年9月至2017年4月张锁柱退休时伤残津贴：3936*60%*90%*20=42508.8元；生活护理费3936*40%*20=31488元。从2017年5月每月支付伤残津贴2125.44元，生活护理费1574.4元。处理协议中关于缴纳养老保险的约定双方应当按约履行。据此，依据《中华人民共和国劳动合同法》第七十二条、第七十三条、《工伤保险条例》第三十四条、第三十五条之规定，判决：一、保利合盛公司支付张锁柱自2015年9月至2017年4月共20个月，伤残津贴3936*60%*90%*20=42508.8元，生活护理费3936*4%*20=31488元，共计73996.8元。二、从2017年5月至张锁柱退休保利合盛公司每月支付张锁柱伤残津贴2125.44元，从2017年5月至张锁柱办理退

张锁柱因工受伤，双方就工伤赔偿达成协议是双方当事人基于张锁柱在55周岁退休的前提下协商一致的结果。因张锁柱不能在55周岁退休无法享受退休待遇的损失应当由保利合盛公司承担。双方均未提交证据证明张锁柱退休待遇，一审按照晋中市统筹地区2015年上一年度社会月平均工资3936元的百分之六十作为张锁柱工资。自2015年9月至2017年4月张锁柱退休时伤残津贴：3936*60%*90%*20=42508.8元；生活护理费3936*40%*20=31488元。从2017年5月每月支付伤残津贴2125.44元，生活护理费1574.4元。处理协议中关于缴纳养老保险的约定双方应当按约履行。据此，依据《中华人民共和

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终2997号上诉人（原审原告）：山西保利合盛煤业有限公司（以下简称保利合盛公司），住所地灵石县翠峰镇南王中村。法定代表人：陈欢，总经理。委托诉讼代理人：裴红、张艳婷，山西辉云律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张锁柱，男，1960年8月30日生，汉族，山西省灵石县人，现住该村。委托诉讼代理人：赵浩越，灵石县南关镇法律服务所法律工作者。……