机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪02民终1363号

孙嘉怡主张以城镇标准计算残疾赔偿金，但根据孙嘉怡提交的其父亲孙芳忠的城镇基本养老保险缴纳情况反映从2015年4月份起正常缴费，因此不能证明事故前在城镇有固定经济收入，且未在指定期间内提交房屋出租人的房屋所有权证，故根据孙嘉怡的户籍性质，确认孙嘉怡的残疾赔偿金为42，384元（21，192元／年×20年×10%）。5、孙嘉怡主张护理费9，444元（2，361元／月×4个月）。根据孙嘉怡伤的程度、司法鉴定意见书及目前护工市场行业标准，酌定孙嘉怡的护理费为7，200元（60元／天×120天）。6、孙嘉怡主张交通费7，000元。根据孙嘉怡的伤情、就医次数、地点等因素，酌定孙嘉怡的交通费为3，000元。7、孙嘉怡主张衣物损失费400元。法院认为，该起事故造成孙嘉怡的衣物损坏是事实，故酌定孙嘉怡的衣物损失费为200元。8、孙嘉怡主张律师费4，000元。法院认为，孙嘉怡为了诉讼确实花费了一定的费用，且启东船舶公司同意赔偿律师费3，000元，故确认孙嘉怡的律师费为3，000元。原审法院认为，公民的身体健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本起道路交通事故发生后，公安机关在查

孙嘉怡主张以城镇标准计算残疾赔偿金，但根据孙嘉怡提交的其父亲孙芳忠的城镇基本养老保险缴纳情况反映从2015年4月份起正常缴费，因此不能证明事故前在城镇有固定经济收入，且未在指定期间内提交房屋出租人的房屋所有权证，故根据孙嘉怡的户籍性质，确认孙嘉怡的残疾赔偿金为42，384元（21，192元／年×20年×10%）。5、孙嘉怡主张护理费9，444元（2，361元／月×4个月）。根据孙嘉怡伤的程度、司法鉴定意见书及目前护工市场行业标准，酌定孙嘉怡的护理费为7，200元（60元／天×120天）。6、孙嘉怡主张交通费7，000元。根据孙嘉怡的伤情、就医次数、地点等因素，酌定孙嘉怡的交通费为3，000元。

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终1363号上诉人（原审原告）孙某某，女，2012年9月12日生，汉族，住河南省。法定代理人张某（系孙嘉怡母亲），1985年7月13日生，汉族，住河南省。委托代理人杨国红，上海市恒远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）启东琪林船舶工程有限公司，住所地：江苏省启东市。法定代表人仇建飞，总经理。委托代理人沈汉兵。被上诉人（原审被告）中国人民财……