民间借贷纠纷 （2019）皖1602民初4880号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。 孙晓纪持史晓玲、谯城区燕珂日用品经营部出具的借条原件，根据案涉借条的借款数额及自然人借款的交易习惯，结合孙晓纪对借条出具及借款支付的细节经过的陈述，本院对2018年7月10日借款金额为30000元借款、2018年8月2日借款金额为40000元的借款、2017年12月28日借款金额为10000元的借款予以认定；对2018年12月28日借款金额为320000元借条，孙晓纪在庭审中自认该320000元借条仅实际交付190000元借款，其余为利息，孙晓纪提交的多取款记录、证人证言可证明其已交付190000元，但上述借条中均未书面约定利息，因自然人之间的借款合同自提供借款时生效，故本院认定该笔借款的实际出借金额为190000元，故史晓玲、谯城区燕珂日用品经营部应返还孙晓纪借款本金270000元，又因孙晓纪自认被告已偿还利息共计122400元，涉案借条均未书面约定借款利息及借款期限，孙晓纪所举证据亦不能证明借贷双方口头约定借款利息，史晓玲、谯城区燕珂日用品经营部已还的122400元应视为偿还的借款本金，史晓玲、谯城区燕珂日用品经营部还应返还孙晓纪借款本金1
摘要
孙晓纪与谯城区燕珂日用品经营部、史晓玲民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省亳州市谯城区人民法院民 事 判 决 书（2019）皖1602民初4880号原告：孙晓纪，女，1971年6月4日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。 委托诉讼代理人：曹志刚，安徽亳乐律师事务所执业律师。 被告：谯城区燕珂日用品经营部，住所地安徽省亳州市谯城区魏武大道三中南50米路西。 注册号341602600207003。 经营者：燕珂。 被告：史晓玲，女，1975年5月15日出生，回族，住安徽……