机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙金民终字第230号

公民的生命健康权受法律保护。交警部门在对该事故现场进行勘查后，结合各方当事人对事故发生情况的陈述，根据有关法律、法规所作的责任认定客观真实。该事故认定书可以作为本案划分各方当事人责任大小的依据，予以采纳。考虑在本起事故中事故双方的过错程度，原审法院认为，本起事故以杨志刚、受害人黄洪初各承担50%的赔偿责任为宜。杨志刚因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。人保永城营销服务部作为肇事车辆的保险人，应在交强险范围内先行赔付。人保永城营销服务部辩称杨志刚系准驾不符视为无证驾驶，保险公司应该免责不予赔偿。原审法院认为，杨志刚虽系准驾不符，但与本起事故无直接因果关系，故对此辩称不予采纳，人保永城营销服务部应在商业第三者责任保险限额内按责任比例进行赔偿。受害人黄洪初系失地农民，其死亡赔偿金应按照城镇居民标准计算。翁姣云、黄幸菲、黄幸伟主张丧葬费28285.5元符合法律规定，予以支持，但其主张殡仪服务费3600元与丧葬费属重复计算，对该费用不予支持。受害人家属为处理交通事故及办理丧葬事宜必然会造成一定的误工损失及交通费支出，原审法院认为，翁姣云、黄幸菲、黄幸伟主张误工费1456元、交通费500元较

公民的生命健康权受法律保护。交警部门在对该事故现场进行勘查后，结合各方当事人对事故发生情况的陈述，根据有关法律、法规所作的责任认定客观真实。该事故认定书可以作为本案划分各方当事人责任大小的依据，予以采纳。考虑在本起事故中事故双方的过错程度，原审法院认为，本起事故以杨志刚、受害人黄洪初各承担50%的赔偿责任为宜。杨志刚因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。人保永城营销服务部作为肇事车辆的保险人，应在交强险范围内先行赔付。人保永城营销服务部辩称杨志刚系准驾不符视为无证驾驶，保险公司应该免责不予赔偿。原审法院认为，杨志刚虽系准驾不符，但与本起事故无直接因果关系，故对此辩称不予采纳，人保永城营销服

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金民终字第230号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司永城东方大道营销服务部。负责人李侠。委托代理人（特别授权）徐俊超。被上诉人（原审原告）翁姣云。被上诉人（原审原告）黄幸菲。被上诉人（原审原告）黄幸伟。三被上诉人共同委托代理人（特别授权）陈煦。三被上诉人共同委托代理人（特别授权）季露妍。被上诉人（原审被告）杨志刚。上诉……