机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终828号

公民因他人侵权行为造成自己人身伤害和财产损失，应依法获得相应的赔偿。上诉人王穆子系农村户口，一审判决其残疾赔偿金按照山西省2014年农村居民人均可支配收入8809元标准计算，并无不当。上诉人王穆子主张残疾赔偿金按照山西省2014年居民人均可支配收入16538元标准计算，无法律依据，本院不予支持。上诉人王穆子一审交纳的鉴定费1500元，系维护自己权益的合理支出，应当计入赔偿范围。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。上诉人王穆子的各项损失共计106608.99元（105108.99元+1500元），未超出机动车第三者责任强制保险责任限额，应当由上诉人保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项的规定，判决如下：维持山西省永济市人民法院（2015）永民初字第1143号民事判决第二项；二、变更山西省永济市人民法院（2015）永民初字第1143号民事判决第一项为：上诉人中国人寿财产保险股份有限公司永

公民因他人侵权行为造成自己人身伤害和财产损失，应依法获得相应的赔偿。上诉人王穆子系农村户口，一审判决其残疾赔偿金按照山西省2014年农村居民人均可支配收入8809元标准计算，并无不当。上诉人王穆子主张残疾赔偿金按照山西省2014年居民人均可支配收入16538元标准计算，无法律依据，本院不予支持。上诉人王穆子一审交纳的鉴定费1500元，系维护自己权益的合理支出，应当计入赔偿范围。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。上诉人王穆子的各项损失共计106608.99元（105108.99元+1

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终828号上诉人（原审原告）：王穆子，男，1965年4月9日出生，汉族，住山西省永济市。委托代理人：郭俊英，女，1973年4月20日出生，汉族，住山西省永济市。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司永济市支公司。住所地：永济市西厢路。负责人：郑志峰，该公司总经理。委托代理人：李倩倩，该公司职员。被上诉人（原审被告）：王开会，男……