机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终1701号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。被告陈星辰驾驶马利新所有的豫Ｈ×××××号牌小型轿车因交通事故给原告裴西方造成损害，被告陈星辰应当承担赔偿责任。因豫Ｈ×××××号牌小型轿车在被告中国人寿财产保险股份有限公司新乡市中心支公司投保有交强险及商业三者险，故原告裴西方要求被告中国人寿财产保险股份有限公司新乡市中心支公司在保险责任限额范围内承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。原告主张精神抚慰金10000元过高，本院酌定为5000元；住院伙食补助费4100元偏高，应为2460元；营养费4100元偏高，应为820元；残疾赔偿金122764.8元过高，应为61382元；被扶养人生活费18088.3元偏高，应为1577.4元；交通费1995元，本院酌定为1000元。关于原告主张的误工费，因其未提交事故发生前三个月工资证明，本院酌定按照城镇居民可支配性收入计算误工费，故误工费应为18358.66元；综上，原告裴西方应得到的赔偿项目为医疗费115312.19元、住院伙食补助费2460元、营养费820元、护理费35190.24元、误工费18358.66元、残疾赔偿金61382元、被

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。被告陈星辰驾驶马利新所有的豫Ｈ×××××号牌小型轿车因交通事故给原告裴西方造成损害，被告陈星辰应当承担赔偿责任。因豫Ｈ×××××号牌小型轿车在被告中国人寿财产保险股份有限公司新乡市中心支公司投保有交强险及商业三者险，故原告裴西方要求被告中国人寿财产保险股份有限公司新乡市中心支公司在保险责任限额范围内承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。原告主张精神抚慰金10000元过高，本院酌定为5000元；住院伙食补助费4100元偏高，应为2460元；营养费4100元偏高，应为820元；残疾赔偿金122764.8元过高，应为61382元；被扶养人生活

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终1701号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司新乡市中心支公司。住所地：河南省新乡市开发区19号街坊（道清路与振中路交叉口）。负责人:崔建齐,经理。委托诉讼代理人:张鹏，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：裴西方，男，1963年3月7日出生，汉族，住河南省开封市。委托诉讼代理人：千秀丽，武陟县法律服务所法律工作者……