买卖合同纠纷 (2018)沪02民终3482号

案号
(2018)沪02民终3482号
法院
上海市第二中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2018
地域
上海市
裁判日期
2018-05-04

裁判要旨

本案上诉人起诉所涉事实与东莞市公安局立案侦查的“东莞市宝盈复合材料科技公司被诈骗案”的事实密切相关,本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围,应移送公安机关处理。裁定:驳回上海信蕴国际贸易有限公司的起诉。本院认为,上诉人工作人员吴焕波涉嫌刑事犯罪,而本案中上诉人与被上诉人买卖合同法律关系,需经刑事司法程序对吴焕波处理系争货物的行为作出刑事司法范围内的评价后,才能明确本案是否属于民事诉讼受理范围,故本案应依法将有关案件材料移送公安机关处理。综上,上诉人上海信蕴国际贸易有限公司的上诉请求不能成立,一审裁定认定事实清楚、适用法律正确,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。法官助理柳洋审判长  张晓菁审判员  李非易审判员  王 曦二〇一八年五月四日书记员  柳 洋附:相关法律条文附:相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件,经过审理,按照下列情形,分别处理:(一)原判决、裁定认定事实清楚,适用法律正确的,以判决、裁定方式驳回上诉,维持原判决、裁定;……第一百七十一条第二

摘要

上海信蕴国际贸易有限公司与东莞市宝盈复合材料科技有限公司买卖合同纠纷二审民事裁定书 买卖合同纠纷

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)沪02民终3482号上诉人(原审原告):上海信蕴国际贸易有限公司,住所地上海市嘉定区。法定代表人:谢兴凤,执行董事。委托诉讼代理人:陈亚飞,浙江和义观达律师事务所律师。委托诉讼代理人:孙冰慧,浙江和义观达律师事务所律师。被上诉人(原审被告):东莞市宝盈复合材料科技有限公司,住所地广东省东莞市。法定代表人:陈叶付,总经理。委托诉讼代理人:朱美叶,广……