机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤03民终23616号

涉案事故经交警部门认定原告承担事故的次要责任、被告李凤山承担事故的主要责任，即原告承担20%、被告李凤山承担80%，对此法院予以确认。涉案车辆在被告永诚深圳分公司处投保了机动车交通事故责任强制险及500000元的商业第三者责任保险（含不计免赔险）。原告的损失应当先在机动车交通事故责任强制险的限额内予以赔偿，超过限额部分，按责任比例予以赔偿。因被告永诚深圳分公司已在机动车交通事故责任强制险范围内垫付医疗费10000元，在商业第三者责任保险范围内垫付医疗费20000元，故被告因本次事故还应得的赔偿款为148526.76元【120000元+（193158.45元-120000元）×80%-10000元-20000元】，该款项由被告永诚深圳分公司直接向原告支付，其中精神损害抚慰金20000元在机动车交通事故责任强制险内优先赔偿。原告当庭撤回对永诚财产保险股份有限公司深圳分公司龙岗支公司的起诉，未违反法律的规定，法院予以准许。综上，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二

涉案事故经交警部门认定原告承担事故的次要责任、被告李凤山承担事故的主要责任，即原告承担20%、被告李凤山承担80%，对此法院予以确认。涉案车辆在被告永诚深圳分公司处投保了机动车交通事故责任强制险及500000元的商业第三者责任保险（含不计免赔险）。原告的损失应当先在机动车交通事故责任强制险的限额内予以赔偿，超过限额部分，按责任比例予以赔偿。因被告永诚深圳分公司已在机动车交通事故责任强制险范围内垫付医疗费10000元，在商业第三者责任保险范围内垫付医疗费20000元，故被告因本次事故还应得的赔偿款为148526.76元【120000元+（193158.45元-120000元）×80%-10000

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤03民终23616号上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区红荔西路天健商务大厦****。负责人：陈新元。委托诉讼代理人：张镇生，男，1983年4月28日出生，汉族，身份证住址广东省饶平县，系公司员工。被上诉人（原审原告）：张玉连，女，1947年11月20日出生，汉族，身份证住址河南省西平县。委托诉讼代理人：……