机动车交通事故责任纠纷 （2014）盐民终字第02013号

公民的身体健康权受法律保护。刘兰英因交通事故受伤致残造成的损失，依法应得到相应赔偿。一、关于案涉道路交通事故责任的认定。本案中，双方对交通事故发生的事实均无异议，由于双方均未在现场报警，刘兰英家人报警后，因现场已经变动，刘兰英因伤无法进行询问，交通事故成因无法查清，导致交警部门对交通事故责任无法认定，根据有关规定，非机动车与非机动车发生交通事故，在责任无法认定的情况下，双方应负事故的同等责任。据此应认定：蔡增霞、刘兰英负该事故的同等责任。二、关于刘兰英损失的审核确定。案涉损害赔偿的项目和标准应按法律和司法解释的有关规定计算确定。1、医疗费用：（1）医疗费。根据刘兰英提供的至诉讼前医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，并结合病历和诊断证明等相关证据审核，确定医疗费为244834.58元。（2）住院伙食补助费。根据医疗机构出具的出院记录记载，刘兰英的住院时间为249天，参照法院所在地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准18元／日计算，确定住院伙食补助费为4482元。（3）营养费。根据鉴定意见，刘兰英的营养期限为249日，按照9元／日的标准计算，确定营养费为2241元。（4）误工费。根据鉴

公民的身体健康权受法律保护。刘兰英因交通事故受伤致残造成的损失，依法应得到相应赔偿。一、关于案涉道路交通事故责任的认定。本案中，双方对交通事故发生的事实均无异议，由于双方均未在现场报警，刘兰英家人报警后，因现场已经变动，刘兰英因伤无法进行询问，交通事故成因无法查清，导致交警部门对交通事故责任无法认定，根据有关规定，非机动车与非机动车发生交通事故，在责任无法认定的情况下，双方应负事故的同等责任。据此应认定：蔡增霞、刘兰英负该事故的同等责任。二、关于刘兰英损失的审核确定。案涉损害赔偿的项目和标准应按法律和司法解释的有关规定计算确定。1、医疗费用：（1）医疗费。根据刘兰英提供的至诉讼前医疗机构出具的

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第02013号上诉人（原审原告）刘兰英。法定代理人王学广。委托代理人丁广书。上诉人（原审被告）蔡增霞。委托代理人丁洪涛。上诉人刘兰英因与上诉人蔡增霞非机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省亭湖区人民法院（2013）亭民初字第5018号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。一审法院经审理查明：……