机动车交通事故责任纠纷 （2016）兵07民终10号

依据庭审查明的案件事实及当事人提供的证据能够证实，王福生的经济损失范围为：医疗费8686.34元、住院伙食补助费1775元、护理费14396元、残疾赔偿金101807.2元、鉴定费600元、误工费8662元、交通费132元、车损价值为34320元，损失合计170378.54元。人保奎屯支公司应依法赔偿王福生24000元（22000元＋2000元）。对仍有不足部分146378.54元，依法应由王前赔偿王福生经济损失117102.83元（146378.54元×80％），天正公司应承担连带赔偿任。因此，王福生主张赔偿车辆财产损失的上诉请求成立，本院予以支持。关于精神损害抚慰金，原审法院结合案情及当地经济水平，确定为3000元数额适当，但将该款与各项经济损失合计后按责任比例计算有误，本院予以纠正。由此，王前应赔偿王福生精神损害抚慰金3000元，天正公司承担连带赔偿责任。法律规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，天正公司上诉主张其承担80%的赔

依据庭审查明的案件事实及当事人提供的证据能够证实，王福生的经济损失范围为：医疗费8686.34元、住院伙食补助费1775元、护理费14396元、残疾赔偿金101807.2元、鉴定费600元、误工费8662元、交通费132元、车损价值为34320元，损失合计170378.54元。人保奎屯支公司应依法赔偿王福生24000元（22000元＋2000元）。对仍有不足部分146378.54元，依法应由王前赔偿王福生经济损失117102.83元（146378.54元×80％），天正公司应承担连带赔偿任。因此，王福生主张赔偿车辆财产损失的上诉请求成立，本院予以支持。关于精神损害抚慰金，原审法院结合案情及当地

新疆生产建设兵团第七师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵07民终10号上诉人（原审原告）王福生，男，汉族，1963年4月29日出生，无固定职业，住新疆生产建设兵团第七师126团。委托代理人崔爱玲，1966年10月18日，新疆生产建设兵团第七师126团8连职工。委托代理人叶萍，新疆西北律师事务所律师。上诉人（原审被告）新疆天正旅游客运有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区奎屯市团结南街58幢……