机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋08民终312号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人人身权益，应当承担民事责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案交通事故经公安交警部门认定，被告马青波与死者吕功成负事故同等责任，该认定书所认定的事实清楚，定责准确，本院予以采纳。原告李自在、吕巧霞、吕永军主张为吕功成丧葬支出费用83333元，但仅提供了9400元的停尸费收据，其余费用未提供证据，故其家属为丧葬支出的其余费用本院不予支持；原告李自在、吕巧霞、吕永军提供的照片不能证实其财产损失为2000元，故对该部分诉讼请求本院亦不予支持；吕功成发生交通事故时已65岁，并不具有劳动能力，原告李自在要求支付扶养费，无法理依据，本院不予支持。原告李自在、吕巧霞、吕永军的合理损失依法核定为：医疗费9348.04元（被告任培增垫付）、死亡赔偿金498930（33262元/年×15年=498930元）、丧葬费36103.5元（72207元÷12个月×6=36103.5元）、精神损害抚慰金50000元、停尸费9400元，共计603

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人人身权益，应当承担民事责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案交通事故经公安交警部门认定，被告马青波与死者吕功成负事故同等责任，该认定书所认定的事实清楚，定责准确，本院予以采纳。原告李自在、吕巧霞、吕永军主张为吕功成丧葬支出费用83333元，但仅提供了9400元的停尸费收据，其余费用未提供证据，故其家属为丧葬支出的其余费用本院不予支持；原告李自在、吕巧霞、吕永军提供的照片不能证实其财产损失为2000元，故对该部分诉讼请求本院亦不予支持；吕功成发生交通事故时已6

山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）晋08民终312号 上诉人（原审被告）:马青波，男，汉族，1982年9月30日出生，山西省芮城县古魏镇。 委托诉讼代理人：薛创民，运城市山河法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：李自在，女，汉族，1956年6月3日出生，山西省运城市盐湖区上郭乡。 被上诉人（原审原告）：吕巧霞，女，汉族，1982年9月7日出生，山西省运城市盐湖区上郭……