劳动争议 (2021)黑01民终1037号

案号
(2021)黑01民终1037号
法院
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院
案由
劳动争议
年份
2021
地域
黑龙江省哈尔滨市
裁判日期
2021-04-25

裁判要旨

《中华人民共和国劳动法》第七十三条第二款规定“劳动者死亡后,其遗属依法享受遗属津贴。”本案中,刘玉芹作为隋才文的遗属已享受遗属救济费,遗属救济费和劳动法上的遗属津贴仅是名称不同,但均指向同一概念,属于社会保险待遇。按照黑人保发[2009]第37号文件的规定,刘玉芹补缴基本养老保险费后享受基本养老保险,遗属救济费和基本养老金不得同时享受。刘玉芹于2009年12月缴纳了“五七工”社保费用后按月享受养老金,根据上述文件内容,刘玉芹视为放弃了遗属救济费(遗属津贴),故刘玉芹不能再享受遗属救济费(遗属津贴)。对刘玉芹的第一项诉请,法院不予支持。刘玉芹的第二、三、四、五项诉请,不属于劳动争议案件的受案范围,法院不予处理。综上,依照《中华人民共和国劳动法》第七十三条第二款,《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条规定,判决如下:驳回刘玉芹的诉讼请求。案件受理费10元,由刘玉芹承担。本院二审期间,当事人围绕上诉请求依法提交了证据,本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实,本院认定如下,刘玉芹举示的(95)鸡工劳字第78号通知书、(94)岗位技能通知书、(93)

摘要

《中华人民共和国劳动法》第七十三条第二款规定“劳动者死亡后,其遗属依法享受遗属津贴。”本案中,刘玉芹作为隋才文的遗属已享受遗属救济费,遗属救济费和劳动法上的遗属津贴仅是名称不同,但均指向同一概念,属于社会保险待遇。按照黑人保发[2009]第37号文件的规定,刘玉芹补缴基本养老保险费后享受基本养老保险,遗属救济费和基本养老金不得同时享受。刘玉芹于2009年12月缴纳了“五七工”社保费用后按月享受养老金,根据上述文件内容,刘玉芹视为放弃了遗属救济费(遗属津贴),故刘玉芹不能再享受遗属救济费(遗属津贴)。对刘玉芹的第一项诉请,法院不予支持。刘玉芹的第二、三、四、五项诉请,不属于劳动争议案件的受案范围

正文(节选)

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)黑01民终1037号上诉人(原审原告):刘玉芹,女,1944年9月30日出生,汉族,住黑龙江省鸡西市城子河区。被上诉人(原审被告):中国铁路哈尔滨局集团有限公司,住所地哈尔滨市南岗区西大直街51号。法定代表人:王进喜,董事长。委托诉讼代理人:黄忠吉,男,该单位法律顾问。委托诉讼代理人:林波,男,该单位劳科科长。上诉人刘玉芹因与被上诉人中国铁……