机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第00657号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。郑某乙、唐某、王秀珍、郑某甲作为死亡受害人郑国剑的近亲属，有权请求侵权人承担侵权责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成侵害，当事人同时起诉侵权人和人寿财保镇江公司的，先由承保机动车第三者责任强制保险的人寿财保镇江公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保第三者责任商业保险的人寿财保镇江公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，苏L×××××重型罐式货车在人寿镇江公司投保了机动车交通事故强制险和赔偿限额为1000000元的第三者责任商业险及不计免赔特约险。因而首先应由人寿镇江公司在机动车交通事故强制险赔偿限额内赔偿，不足部分由人寿镇江公司根据第三者责任商业险保险合同赔偿。鉴于李胜利为镇江新区路路通物流中心员工，当日驾车系履行职务行为，该中心为领取了营业执照的个人独资企业，故，仍有不足的，由镇江新区路路通物流中心依据事故中各自责任承担赔偿责

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。郑某乙、唐某、王秀珍、郑某甲作为死亡受害人郑国剑的近亲属，有权请求侵权人承担侵权责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成侵害，当事人同时起诉侵权人和人寿财保镇江公司的，先由承保机动车第三者责任强制保险的人寿财保镇江公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保第三者责任商业保险的人寿财保镇江公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，苏L×××××重型

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第00657号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司镇江市中心支公司，住所地镇江市黄山南路20号德润大厦10楼。负责人季志武，该公司总经理。委托代理人顾姝，江苏汇典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑小平。被上诉人（原审原告）唐旺珍。被上诉人（原审原告）王秀珍。被上诉人（原审原告）郑某甲。法定代理人王秀珍，系郑某甲之母。四被上……