机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏01民终240号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据合同予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本案中，案涉交通事故发生后，根据交通管理部门的事故认定，由张洋帆承担主要责任，樊贵成与陈道春共同承担次要责任。各方对该责任认定均无异议，法院予以采信。案涉苏Ａ×××**小型越野客车登记在陈旭东名下，该车在人保南京分公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和限额100万元的第三者责任商业险及不计免赔险；浙Ａ×××**小型轿车登记在陈道春名下，该车在人保余杭支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和限额50万元的第三者责任商业险及不计免赔险。本次事故发生在保险期限内，故本案损失应由人保南京分公司、人保余杭支公司在交强险范围和限额内承担赔偿责任，超出或不属于交强险赔偿范围和限额的损失由人保南京分公司在商业三者险保险范围和限额内按照70%的比例予以赔偿，由人保余杭支公司在商业三者险范围和限额内按照15%的比例予以赔偿，仍有不足的由侵权人承担赔偿责任。《侵权责任法》第四十九条规

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据合同予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本案中，案涉交通事故发生后，根据交通管理部门的事故认定，由张洋帆承担主要责任，樊贵成与陈道春共同承担次要责任。各方对该责任认定均无异议，法院予以采信。案涉苏Ａ×××**小型越野客车登记在陈旭东名下，该车在人保南京分公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和限额100万元的第三者责任商业险及不计免赔险；浙Ａ×××**小型轿车登记在陈道春名下，该车在人保余杭支公司处投保了机动车交

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏01民终240号上诉人（原审原告）：张丽，女，1977年9月2日生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。委托诉讼代理人：孙林，安徽正申律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地江苏省南京市玄武区龙蟠中路**。法定代表人：娄伟民，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司总经理。委托诉讼代理人：刘晓军，江苏华庭律……