民间借贷纠纷 （2018）浙10民终3071号

原告林雪佳等人与被告王宏军、王烽纶、浙江宏信船舶有限公司自愿达成的人民币续借合同实质上是债权转让合同，其内容合法，且经过原债权人林美桂的追认，应认定有效，被告王宏军、王烽纶未按约履行，应承担违约责任。被告浙江宏信船舶有限公司作为担保人应当承担连带偿付责任。被告王信舜虽然未在续借合同上签字，但借款发生于其与被告王宏军夫妻关系存续期间，且原债权人林美桂的有关出借款项多次大量地汇入被告王信舜的账户，应视为被告王信舜对债务知晓而并无异议，可以推定为夫妻共同举债的合意。故原告要求被告王信舜共同清偿，该院予以支持。双方虽然约定如被告逾期还款，按利息双倍支付，但按照有关规定月利率不能超过2%，故从2016年5月1日开始，被告应按月利率2%支付利息。从2014年5月1日到2016年4月30日，双方约定每六个月付息一次，但被告未按时付息，对原告造成损失，双方对该损失赔偿未作约定，被告应参照同期银行贷款利率进行赔偿，该279万元利息在作本金时按利率不同应分为117万元和162万元两部分。原告要求这期间均按月利率2%计算利息，无事实依据，该院不予支持。合同虽然约定为实现债权而产生的一切费用均由借款人承担，但

林雪佳、王宏军民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

浙江省台州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙10民终3071号 上诉人（原审原告）：林雪佳，女，1984年3月17日出生，汉族，住温岭市。 委托诉讼代理人：林美桂，男，1953年12月4日出生，汉族，住温岭市，系上诉人父亲。 被上诉人（原审被告）：王宏军，男，1963年11月19日出生，汉族，住台州市黄岩区。 被上诉人（原审被告）：王信舜，女，1968年10月30日出生，汉族，住台……