机动车交通事故责任纠纷 （2016）内08民终1110号

公民享有健康权及财产权，过错侵害他人人身及财产的，应当承担赔偿责任。杭锦后旗交警大队对本起事故作出的交通事故认定，事实清楚，程序合法，责任划分公正，予以采信。张龙的损失先由人保财险巴市分公司在交强险责任限额内予以赔偿。不足部分的损失由郭瑜琦按事故责任比例30%予以承担。因蒙LA62**号小型轿车在人保财险巴市分公司还投保了50万元第三者责任险（不计免赔），郭瑜琦应承担的赔偿数额，由人保财险巴市分公司依照保险合同约定，在第三者责任险范围内赔偿。郭瑜琦、人保财险巴市分公司辩称，1、张龙所受伤情系案外人殴打所致，对其损失不予认可。张龙虽认可在事故发生时与案外人发生争执，但郭瑜琦、人保财险巴市分公司未能提供证据证明张龙伤情与本起交通事故不存在因果关系，且根据杭锦后旗交警大队绘制的事故现场图及郭瑜琦的陈述，可证实张龙在事故发生时，因车速过快，导致其头面部受伤，故对该辩解，不予采信。2、对张龙主张的伤残等级不认可。郭瑜琦、人保财险巴市分公司虽不认可巴彦淖尔市中医院对张龙伤情作出的伤残等级鉴定意见，但未能提供证据予以反驳该鉴定结论，亦未在指定期限内申请重新鉴定，对该辩解不予采纳。3、对张龙主张的车辆

公民享有健康权及财产权，过错侵害他人人身及财产的，应当承担赔偿责任。杭锦后旗交警大队对本起事故作出的交通事故认定，事实清楚，程序合法，责任划分公正，予以采信。张龙的损失先由人保财险巴市分公司在交强险责任限额内予以赔偿。不足部分的损失由郭瑜琦按事故责任比例30%予以承担。因蒙LA62**号小型轿车在人保财险巴市分公司还投保了50万元第三者责任险（不计免赔），郭瑜琦应承担的赔偿数额，由人保财险巴市分公司依照保险合同约定，在第三者责任险范围内赔偿。郭瑜琦、人保财险巴市分公司辩称，1、张龙所受伤情系案外人殴打所致，对其损失不予认可。张龙虽认可在事故发生时与案外人发生争执，但郭瑜琦、人保财险巴市分公司未

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）内08民终1110号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司巴彦淖尔市分公司,住所地：内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。负责人：陈建权，公司总经理。委托诉讼代理人：付汝立，公司员工。委托诉讼代理人:王鹏程,内蒙古扬阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张龙，男，1988年12月15日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市杭……