机动车交通事故责任纠纷 （2013）东中法民一终字第2105号

本案是发生在机动车与非机动车之间的机动车交通事故责任纠纷。双方当事人应根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规的规定及事故责任大小承担相应的民事责任。交警部门作出的事故认定事实清楚，定责准确，双方当事人均无异议，原审法院予以确认。关于姜家杰2012年10月21日至2013年7月17日的住院及治疗的事实及与涉案交通事故的关联性，由于黄肖芬不予确认，原审法院依法向安徽省亳州李楼医院发出调查函，安徽省亳州李楼医院住院部复函我院称：1、姜家杰自2012年9月28日入院至目前（2013年8月31日）一直在我院接受抗炎、护胃、化痰、保护脑细胞，康复理疗等对症住院治疗。2、我院出具的两份医疗费单据不存在重复，患者是在欠费的情况下接受住院治疗，出院记录只是为了开具医药收据及结算手续，2013年3月18日和2013年7月17日仅是开票日期即结算日期，与出院入院时间没有关系，并不影响其住院时间和住院费用。姜家杰、黄肖芬双方对于此复函没有异议。涉案事故造成姜家杰重型颅脑损伤，一直处于浅昏迷状态，根据东莞光华医院出院医嘱需要继续住院治疗，黄肖芬并未提出相反的证据证明姜家杰不再需要住院治疗，结合亳州李

本案是发生在机动车与非机动车之间的机动车交通事故责任纠纷。双方当事人应根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规的规定及事故责任大小承担相应的民事责任。交警部门作出的事故认定事实清楚，定责准确，双方当事人均无异议，原审法院予以确认。关于姜家杰2012年10月21日至2013年7月17日的住院及治疗的事实及与涉案交通事故的关联性，由于黄肖芬不予确认，原审法院依法向安徽省亳州李楼医院发出调查函，安徽省亳州李楼医院住院部复函我院称：1、姜家杰自2012年9月28日入院至目前（2013年8月31日）一直在我院接受抗炎、护胃、化痰、保护脑细胞，康复理疗等对症住院治疗。2、我院出具的两份医疗费单据

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）东中法民一终字第2105号上诉人（原审被告）：黄肖芬，女，1979年12月出生。委托代理人：邝子光，广东晟铎律师事务所律师。委托代理人：陈丽娜，广东晟铎律师事务所辅助人员。被上诉人（原审原告）：姜家杰，男，1949年12月出生，汉族。法定代理人：张凤兰，1950年2月出生。系姜家杰妻子。委托代理人：江旺顺，广东砝码律师事务所律师。委托代理人：方……