机动车交通事故责任纠纷 （2014）抚开民一初字第00168号

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被告郎虎驾驶辽DN11**号轿车与原告田军驾驶的辽D296**轿车相撞发生交通事故，造成双方车辆损坏，原告田军受伤。经交警部门认定，被告郎虎负此次事故的全部责任，被告郎虎应对原告田军的人身及财产损失承担赔偿责任。被告郎虎为其所有的辽DN11**号轿车在被告人保公司投保交强险，被告人保公司应当在交强险限额内先行赔付原告各项损失。对于原告的损害赔偿项目及数额，本院根据其主张、相关事实及法律规定作如下确定：1.医疗费。原告因本次事故受伤支出医疗费用共计4722.27元，有相关票据支持，本院予以确认；2、住院伙食补助费。原告受伤住院治疗32天，其请求住院伙食补助费1600元（50元×32天）符合相关规定，本院予以支持；3、误工费。原告对其受伤前月平均工资举证不充分，本院参照原一审法庭辩论终结时本地区上年度租赁和商务服务业年平均工资33282元，计算39天，认定原告误工费为3556.15元；4、护理费。原告自

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被告郎虎驾驶辽DN11**号轿车与原告田军驾驶的辽D296**轿车相撞发生交通事故，造成双方车辆损坏，原告田军受伤。经交警部门认定，被告郎虎负此次事故的全部责任，被告郎虎应对原告田军的人身及财产损失承担赔偿责任。被告郎虎为其所有的辽DN11**号轿车在被告人保公司投保交强险，被告人保公司应当在交强险限额内先行赔付原告各项损失。对于原告的损害赔偿项目及数额，本院根据其主张、相关事实及法律规定作如下确定：1.医

辽宁省抚顺市望花区人民法院民 事 判 决 书（2014）抚开民一初字第00168号原告：田军，男，汉族，1980年9月10日出生，住抚顺经济开发区拉古经济区西六家子村。被告：郎虎，男，满族，1981年10月12日出生，住抚顺经济开发区拉古经济区。委托代理人：张颖，辽宁程众律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司，地址抚顺市顺城区。负责人：田泽涛，公司总经理。委托代理人：王玉荣……