机动车交通事故责任纠纷 （2015）桂市民三终字第148号

石建康对段石昌驾驶事故车辆是不知情的，石建康在外打工期间，将事故车辆及车钥匙放在家中，未托人专门保管，其存在管理上的过失，依法应承担相应的赔偿责任。本院综合石建康的过错程度，认为石建康应对黄春玲的损失承担15%的赔偿责任为宜。黄春玲的损失有：医疗费17802.25元、护理费936.60元、住院伙食补助费1400元、误工费8630.10元、残疾赔偿金27164元、鉴定费700元、精神抚慰金8000元，共计64632.95元，由石建康承担15%的赔偿责任即9694.94元。依法判决：一、石建康赔偿黄春玲9694.94元；二、驳回黄春玲的其他诉讼请求。案件受理费1398元，减半收取699元，由黄春玲负担594元，石建康负担108元。上诉人黄春玲不服判决，上诉称，被上诉人石建康所有的桂HMW8**号摩托车在2013年3月就未进行安全技术检验，未购买交强险，其将摩托车交给无机动车驾驶证的段石昌驾驶，对事故的发生存在严重过错，应承担上诉人因交通事故造成的全部损失的赔偿责任。被上诉人石建康作为摩托车的所有人应当在交强险责任限额内承担上诉人的损失64632.95元。一审认定事实不清，判决错误，请求二审

石建康对段石昌驾驶事故车辆是不知情的，石建康在外打工期间，将事故车辆及车钥匙放在家中，未托人专门保管，其存在管理上的过失，依法应承担相应的赔偿责任。本院综合石建康的过错程度，认为石建康应对黄春玲的损失承担15%的赔偿责任为宜。黄春玲的损失有：医疗费17802.25元、护理费936.60元、住院伙食补助费1400元、误工费8630.10元、残疾赔偿金27164元、鉴定费700元、精神抚慰金8000元，共计64632.95元，由石建康承担15%的赔偿责任即9694.94元。依法判决：一、石建康赔偿黄春玲9694.94元；二、驳回黄春玲的其他诉讼请求。案件受理费1398元，减半收取699元，由黄春玲

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）桂市民三终字第148号上诉人（一审原告）黄美玲。委托代理人黄俊刚，荔浦县法律援助中心律师。被上诉人（一审被告）石建康。上诉人黄美玲因机动车交通事故责任纠纷一案，不服广西壮族自治区荔浦县人民法院（2015）荔民初字第196号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年8月27日受理后，依法组成由审判员丁勇担任审判长，审判员潘文华和代理审判员……