机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋01民终4569号

本案交通事故系因涉事车辆的驾驶员共同违章行为导致的侵权事故，交警队作出的事故责任认定可以作为判定本案责任主体主观过错程度的有效证据，一审法院予以采纳。依据相关法律的规定，机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司按照合同约定予以赔偿，仍有不足的按责任比例由各责任人承担。本案×××号车驾驶人系智慧荣的雇佣人员，依据相关法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，因此智慧荣作为雇佣劳务活动的受益人，应当对雇员所造成的损害在个人应当承担的赔偿范围内承担赔偿责任。本案张伟车辆因交通事故受损，诉请主张车辆损失费、鉴定费的诉讼请求符合法律规定，一审法院予以支持，依据相关标准计算赔偿数额。张伟主张的车辆损失费，依据山西光大司法鉴定所出具的车损价值116025元扣减报废回收价值5000元后的111025元予以赔付。张伟主张的鉴定费，系因交通事故致车损后，为确定车损价值而造成的直接财产损失，应当依据鉴定票据所载数额予以赔付，但非保险赔付范畴，由侵权赔偿责任人按照比例予以承担。张伟主

本案交通事故系因涉事车辆的驾驶员共同违章行为导致的侵权事故，交警队作出的事故责任认定可以作为判定本案责任主体主观过错程度的有效证据，一审法院予以采纳。依据相关法律的规定，机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司按照合同约定予以赔偿，仍有不足的按责任比例由各责任人承担。本案×××号车驾驶人系智慧荣的雇佣人员，依据相关法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，因此智慧荣作为雇佣劳务活动的受益人，应当对雇员所造成的损害在个人应当承担的赔偿范围内承担赔偿责任。本案张伟车辆因交

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终4569号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司，住所地太原市迎泽大街300号省公司综合办公大楼7层。负责人：王抗区，总经理。委托诉讼代理人：司亚京，山西中吕律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张伟，男，1981年1月28日出生，汉族，太原市杏花岭区解放北路社区居民，住太原市。委托诉讼代理人：李新民，太原市尖草……