机动车交通事故责任纠纷 （2015）潭中民再终字第20号

机动车是高速行驶的运载工具，为了确保交通安全，机动车驾驶员应当自觉遵守交通规则，避免事故的发生。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，“机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任”。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿”。被告陈立新系车辆所有人，对车辆负有管理的义务，作为车辆出借人，对交通事故的发生也应承担一定的责任。原告陈显云驾驶两轮摩托车未戴安全头盔，同时不在规定车道行驶，遇到危险时处置不当，驾车撞击转弯车辆的右后尾部，是造成本次交通事故损害结果发生的重要原因，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条的规定：“受害人对于损害的发生也有

机动车是高速行驶的运载工具，为了确保交通安全，机动车驾驶员应当自觉遵守交通规则，避免事故的发生。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，“机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任”。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）潭中民再终字第20号上诉人（原审原告）陈显云。委托代理人武燕辉，系陈显云之妻。委托代理人张新，湖南康泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈立新。委托代理人潘湘涛、罗一粟，均为湖南绥之律师事务所律师。被上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司湘潭中心支公司，住所地湘潭市雨湖区雨湖路115号（雨湖宾馆六楼）。负责人胡志光，该公司总经理。委托代理……