机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙甬民二终字第499号

公民的生命健康权受法律保护。原告因邬荣海交通事故所造成的合理经济损失应由赔偿义务人依责承担责任。邬荣海虽为农村户口，但其承包的土地已被国家征收，并已撤村建区，故其损失应按城镇居民标准计算，其死亡赔偿金应按2011年度宁波市城镇居民人均可支配收入34058元计算。关于两原告的被扶养人生活费，被告辩称两原告未达法定退休年龄，不能享受被扶养人生活费。原审法院认为，原告邬后进未达到法定退休年龄，按规定不能享受被扶养人生活费；原告葛夏英已满50周岁，符合职工退休年龄，故其要求被告支付被扶养人生活费的主张应予以支持。原告主张的丧葬费按2011年度宁波市职工年平均工资38151元标准计算，符合法律规定。误工费属家属料理后事的损失，原告主张2100元，较为合理，予以支持。综上，结合相关证据，认定原告的损失为：死亡赔偿金898950元（34058元／年×20年＋21779元／年×20年÷2）、丧葬费19075元（38151元／年÷12个月×6个月）、误工费2100元，以上合计920125元。被告邬启君所有的浙B×××××号车辆向被告平安财保公司投保了交强险，故确定被告平安财保公司在交强险限额内赔偿的金额

公民的生命健康权受法律保护。原告因邬荣海交通事故所造成的合理经济损失应由赔偿义务人依责承担责任。邬荣海虽为农村户口，但其承包的土地已被国家征收，并已撤村建区，故其损失应按城镇居民标准计算，其死亡赔偿金应按2011年度宁波市城镇居民人均可支配收入34058元计算。关于两原告的被扶养人生活费，被告辩称两原告未达法定退休年龄，不能享受被扶养人生活费。原审法院认为，原告邬后进未达到法定退休年龄，按规定不能享受被扶养人生活费；原告葛夏英已满50周岁，符合职工退休年龄，故其要求被告支付被扶养人生活费的主张应予以支持。原告主张的丧葬费按2011年度宁波市职工年平均工资38151元标准计算，符合法律规定。误工

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙甬民二终字第499号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宁海支公司。负责人：冯敏剑。委托代理人：上官明泓。被上诉人（原审原告）：邬后进。被上诉人（原审原告）：葛夏英。上述两被上诉人的委托代理人：王永达。原审被告：邬启君。上诉人中国平安财产保险股份有限公司宁海支公司（以下简称平安财保公司）因与被上诉人邬后进、葛夏英、原审被告邬启君机……