机动车交通事故责任纠纷 （2013）亳民一终字第00385号

公民的人身财产权利受法律保护，因人身财产受到伤害的，有权要求赔偿义务人赔偿其损失。本案中，交警部门对交通事故的责任认定，予以确认。由于被告车辆分别投保有交强险和商业第三者责任险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，原告的各项损失应由被告人保谯城公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分按照保险合同的约定在第三者责任险责任限额内承担赔偿责任。原告的各项损失为：医疗费191416.8元、误工时间计算到定残日的前一天，误工费计算为10494.4元（56.12元／天×187天）、护理费8599.8元（78.18元／天×110天）、住院伙食补助费2200元（20元／天×110天）、原告的出院记录有加强营养的医嘱，对其营养费的诉讼请求予以支持，其营养费计算为1100元（10元／天×110天）、交通费330元（3元／天×110天），原告构成一处八级伤残、一处十级伤残，按照多等级伤残赔偿计算标准，其残疾赔偿金参照安徽省2011年度城镇居民可支配收入计算为38638.4元（6232元／年×20年×31%）、鉴定费1000元，原告因交通事故受伤构成一处八级伤残、一处十级伤残，重度闭合性颅

公民的人身财产权利受法律保护，因人身财产受到伤害的，有权要求赔偿义务人赔偿其损失。本案中，交警部门对交通事故的责任认定，予以确认。由于被告车辆分别投保有交强险和商业第三者责任险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，原告的各项损失应由被告人保谯城公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分按照保险合同的约定在第三者责任险责任限额内承担赔偿责任。原告的各项损失为：医疗费191416.8元、误工时间计算到定残日的前一天，误工费计算为10494.4元（56.12元／天×187天）、护理费8599.8元（78.18元／天×110天）、住院伙食补助费2200元（20元／天×110天）、原告

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）亳民一终字第00385号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司亳州市谯城区支公司。负责人：张良，该公司总经理。委托代理人：杜志国，安徽智立律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邢明军，男，1972年11月16日出生，汉族，住亳州市谯城区。委托代理人：张汉卿，亳州市谯城区谯东法律服务所法律工作者。执业证号：31203061107963。……