合同纠纷 （2018）黑0111民初653号
裁判要旨
上述《工程机械设备融资租赁合同》、《产品买卖合同》、《融资租赁首付租金不足分期还款协议书》、《工程机械、车辆融资租赁担保服务协议》、《终端销售收货确认书》均是当事人的真实意思表示，合法有效。 根据原告提交的客户对账明细表，原告为被告高亚珍垫付2016年11月、2017年1月至2017年10月的首付欠款共计221201.75元，故原告要求高亚珍返还租金的诉讼请求，本院亦予以支持；原告与高亚珍杨建中忠签订的《工程机械、车辆融资租赁担保服务协议》约定被告高亚珍若迟延归还原告垫付款，自愿承担垫付款金额每日2‰的违约金。 双方约定的违约金明显超出法律规定范围，且原告对垫付的时间、数额均未提供证据证明，原告要求高亚珍给付迟延归还黑龙江三君工程机械有限公司垫付违约金27179.49元的诉讼请求，本院不予支持；田庆河、高亚珍系夫妻关系，在婚姻存续期间高亚珍以融资租赁的形式购买挖掘机用于共同生产经营，且田庆河在《承租人共有人意见书》上签字，并承诺愿与承租人共同承担有关租赁方面的法律文件中约定的承租人应承担的法律责任与义务，可以认定购买挖掘机是基于双方共同意思表示，对垫付租金及违约金田庆河应与高亚珍承担共
摘要
黑龙江三君工程机械有限公司与田庆河、高亚珍合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民法院民 事 判 决 书（2018）黑0111民初653号原告：黑龙江三君工程机械有限公司，住所地哈市呼兰区利民开发区裕田村王家屯。 法定代表人：唐自友，职务：总经理。 委托代理人：程忠意，男，1986年12月29日出生，汉族，住黑龙江省铁力市。 被告：田庆河，男，1966年4月14日出生，住黑龙江省依安县。 被告：高亚珍，女，1968年3月23日出生，住黑龙江省依安县。 ……