机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终3604号

公安机关经调查后对事故的经过出具了事故证明，天祥华侨城公司虽对该证明内容不予认可，但一方面对该事故证明真实性无异议，另一方面又未提供相反证据推翻汤新国之举证，故对其抗辩意见难以采信。天祥华侨城公司作为事发路段的施工方，应在施工范围内设置明显标志警示过路人，并采取安全措施保障过路人的人身安全，现无证据反映天祥华侨城公司在施工路段设置明显标志、采取安全措施，故天祥华侨城公司应对汤新国的合理损失承担赔偿责任；而汤新国作为机动车驾驶员应谨慎驾驶，半夜行驶更应提高注意力，汤新国未尽安全注意义务导致事故发生，自身负有一定过错，故天祥华侨城公司对汤新国的合理损失承担85%的赔偿责任。原审法院审核了汤新国各项损失的依据后，作出判决如下：天祥华侨城公司于判决生效之日起十日内赔偿汤新国医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、律师费合计292,493.81元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计3,535.08元，由汤新国负担530.26元，天祥华侨城公

公安机关经调查后对事故的经过出具了事故证明，天祥华侨城公司虽对该证明内容不予认可，但一方面对该事故证明真实性无异议，另一方面又未提供相反证据推翻汤新国之举证，故对其抗辩意见难以采信。天祥华侨城公司作为事发路段的施工方，应在施工范围内设置明显标志警示过路人，并采取安全措施保障过路人的人身安全，现无证据反映天祥华侨城公司在施工路段设置明显标志、采取安全措施，故天祥华侨城公司应对汤新国的合理损失承担赔偿责任；而汤新国作为机动车驾驶员应谨慎驾驶，半夜行驶更应提高注意力，汤新国未尽安全注意义务导致事故发生，自身负有一定过错，故天祥华侨城公司对汤新国的合理损失承担85%的赔偿责任。原审法院审核了汤新国各项

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终3604号上诉人（原审被告）上海天祥华侨城投资有限公司，住所地上海市闵行区XX镇XX路XX号，实际经营地址上海市闵行区XX路XX号XX幢XX楼。法定代表人吴学俊，董事长。委托代理人张骥，上海市襄阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）汤新国，XX年XX月XX日出生，汉族，住上海市浦东新区XX路XX弄XX号XX室。委托代理人管顺德，上海市光……